출처:패스티브닷컴
https://pasteve.com
[ 침례 ]
세례와 침례
침례(浸禮)는 헬라어로 ‘밥티스마(βαπτισμα)’다.
‘잠기다, 적시다’라는 뜻을 지니고 있다.
세례(洗禮)와는 차이가 있다.
침례(浸禮)는 죄를 물속에 장례 지내고 새로운 생명으로 태어나기 위한 의식이다. 헬라어 ‘밥티스마(βαπτισμα)’는 ‘잠기다, 적시다’라는 뜻으로 영어 성경은 이 단어에 대해 번역하지 않고 음역하여 ‘뱁티즘(baptism)’이라고 한다. 이것이 한글 개역성경에는 세례(洗 씻을 세, 禮 예식 례)라고 번역되어 있다. 얼핏 차이점이 없는 듯 보이지만 헬라어 속에 나타난 뜻이나 예식의 의미를 이해하면 세례가 아닌 침례(浸 잠길 침, 적실 침, 禮 예식 례)라는 용어가 성경적이라는 사실을 알 수 있다.
기독교 관련 영화나 성화에는 예수님께서 요한에게 침례를 받으시는 장면이나 사람들이 침례를 행하는 장면이 자주 등장한다. 그 배경은 요단강, 혹은 물가다. 그 이유는 단어가 가지고 있는 의미 그대로, 침례가 ‘물에 잠기는 예식’이기 때문이다.
침례와 세례의 예식의 차이에 대해서 알아보고 있답니다. 과연 어떤차이가 있을까요??^^
답글삭제하나님의교회에서는 정식적인 침례를 준하고 전하고 있습니다!